Cramponnée à la vie
je suis
toutes morts bues

Coups et contrecoups
négatives mémoires
d’horribles cauchemars
j’ai trop souffert de morts
au long de mon chemin

Réjouissante vision
hors des affres d’apnées
et des euthanasies
dans la paix de l’esprit
des flots de poésie
font un collier au cou
de mon être meurtri

Voici mes forces vives
coulant à pleins ruisseaux
en mon corps vieillissant
amas de chair et d’os

Majestueux phœnix
renaissant de ses cendres
je renais à moi-même
enfin, me dis je t’aime

L’arbre de vie salue
de ses palmes charmantes
mes flamboyants oiseaux
libres de zizanies
et libres de tous maux                                 

Cramped in the life
I am
every drunk deaths

Knocks and repercussions
denials reports
of horrible nightmares
I too much suffered from deaths
during my road

Happy vision
outside the torments of apneas
and euthanasiae
in the peace of the spirit
streams of poetry
make a necklace for the neck
of my bruised being

Here are my lifeblood
flowing in full brooks
in my ageing body
heap of flesh and bone

Majestic phœnix
returning of his ashes
I return to myself
finally, say to me I loves you

The tree of life greets
of his charming palms
my blazing birds
free of ill-feelings
and free of any troubles